Вы используете устаревший браузер. Этот и другие сайты могут отображаться в нём некорректно. Вам необходимо обновить браузер или попробовать использовать другой.
запретить в правах пользователя можно, выставить "никогда" и в какой бы он не был группе - он не сможет скачивать ресурсы
а ещё вопрос этот в тему плагина нужно задавать, на будущее.
BaySirak, как вариант: создать группу которой запрещено качать ресурсы и поместить туда нужного человека (или людей). Только он (они) не сможет качать абсолютно все ресурсы. Либо можно выставить права кому нужно в "Права пользователей" (/admin.php?permissions/users/) без перевода в другую группу.
BaySirak, по умолчанию либо можно всё качать либо нельзя всё качать. Третьего не дано. Могу только посоветовать получить группу "Проверенные" и писать в Ищу исполнителя с чётким описанием того что нужно. Может кто-то и возьмётся.