Необходим перевод (русификация) плугина

[StopCod]

Пациент
Article Management System (AMS)
Оплата 1000р (киви, вебмани, яд)
На дальнейшее авторство вашего перевода не претендую. Можете хоть продавать его, хоть выложить здесь же в ресурсы. Думаю многим пригодится.

 

[SuchMuch]

Давайте складчину замутим

 

[Len]

StopCod, взялся за перевод)) скоро будет все.

 

[SuchMuch]

Я тоже начал переводить :)

Можете править/добавлять. Делаю под себя, еще много чего нужно перевести.
В общем, ловите в копилку

 

[StopCod]

Подниму вознаграждение до 1500р
Кто еще готов вложиться - присоединяйтесь ;)

 

[SuchMuch]

Подниму вознаграждение до 1500р
Кто еще готов вложиться - присоединяйтесь ;)

Предлагаю складчину стартануть. Надо узнать ценник для перевода у потенциальных исполнителей. Думаю 3-4 человека наберется на складчину

 

[Hope]

Косаря три более-менее адекватный ценик для такой работы.

 

[SuchMuch]

Косаря три более-менее адекватный ценик для такой работы.

тогда работа со словарем :)

 

[StopCod]

На троих по тыще рублей - копейки, как по мне :) Для такой работы.
Плагин пушка просто, столько настроек гибких.... под любого капризулькина :cry:

 

[SuchMuch]

На троих по тыще рублей - копейки, как по мне :) Для такой работы.
Плагин пушка просто, столько настроек гибких.... под любого капризулькина :cry:

рублей 300-500 готов. Я и так поучаствовал в том, чтобы аддон достался всем нахаляву

 

[bdrv]

Может кто скинуть файл с фразами на английском? Хоть посмотреть на масштаб проблемы.

 

[Mirovinger]

Дополнение есть в свободном доступе, выше есть частичная локализация, там и не переведённые фразы.

 

[bdrv]

Дополнение есть в свободном доступе, выше есть частичная локализация, там и не переведённые фразы.

Нет возможности установить и экспортировать фразы.
Локализация что выше содержит лишь 277 фраз.

 

[Kolya groza morey]

Нет возможности установить и экспортировать фразы.

Можно просто посмотреть в xml плагина

 

[Mirovinger]

Около 1800 фраз.

 

[StopCod]

Актуально еще пару дней для меня.
Кажись никто за него не возьмется.

 

[HyipInvest_net]

Ребята, подскажите, тема хоть затихла, но вопрос актуален, добил кто до конца перевод?)

 

[SuchMuch]

Ребята, подскажите, тема хоть затихла, но вопрос актуален, добил кто до конца перевод?)

Я частично перевел пользовательскую часть (ту что видна для пользователя).
Могу выложить сюда для тестеров (нужно отловить со стороны пользовательской части непереведенные фразы). Переводить часть админки не буду - там все понятно.

Если готовы стать тестером - пишите в личку - скину перевод.
Со стороны тестера нужна обратная связь:
- непереведенные фразы со стороны пользователя, которые он смог отловить
- альтернатива перевода некоторых фраз (то что выбивается из общей типологии)