Быть может, связано с тем, что версия языка, например, 2.1.7, а версия XenForo 2.2.0, проверьте вашу версию в Панеле Управления снизу справа.
