Это уже от хостинга зависит.
Вообще, так как eomy закрывает
, подумываю взять отдельный vds, развернуть там почтовик с балеринами и игральным залом. Тогда будет возможность а) в простейшем случае делать нейтральные учетки под отправку почты; б) учетки полностью под домен исключительно для отправки. В первом случае только отдаю логин/пароль; во втором случае нужно подправить dns-записи домена клиента. Навеяно
этой темой.
Ну я еще думаю, стоит ли заморачиваться.
В общем ситуация такова. Хостер, с точки зрения нормального виртуального хостинга все делает правильно - отправляет почту через свой релей.
Так что в настройках включаем услугу почтового сервера, настраиваем почту на домен, заводим почтовый ящик, с которого будет рассылать почту, в настройках задаем через smtp, все настройки (хост mx.блабла:25, в качестве логина полный адрес почтового ящика, пароль) и тот же ящик указывается как контактный.
Все, почта заработала сразу же, с первого письма.