Вы используете устаревший браузер. Этот и другие сайты могут отображаться в нём некорректно. Вам необходимо обновить браузер или попробовать использовать другой.
Ну видели? Молодец и таким же образом это делается. Что за глупые вопросы как подключить? Обыкновенно xf:callback, но оно вам ничего не даст... Ведь трудно сказать зачем это надо.... Ничего не менялось с 1.х ... <xf:callback class="Vendor\Addon\Class" method="getX" params="['abc']"></xf:callback>