Вы используете устаревший браузер. Этот и другие сайты могут отображаться в нём некорректно. Вам необходимо обновить браузер или попробовать использовать другой.
В 1.х возможно зайти под пользователем и посмотреть как он видит форум admin.php?permissions/test не могу найти где можно сделать это в 2.х?
Или эта функция не реализована?