Русификатор для Shoutbox By Siropu 1.5.5

[Eternal]

Eternal добавил(а) новый ресурс:

Русификатор для Shoutbox By Siropu - не нашел данного русификатора и решил написать свой. Да в ресурсах есть уже переводы, но последний - 1.4.3, когда в версии 1.4.6 были добавлены функции

Русификатор написан такой, как я его понимаю.

Узнать больше об этом ресурсе...

 

[Skaiman]

не нашел данного русификатора и решил написать свой!

У Вас недостаточно прав для просмотра ссылок. Вход или Регистрация

У Вас недостаточно прав для просмотра ссылок. Вход или Регистрация

 

[Eternal]

У Вас недостаточно прав для просмотра ссылок. Вход или Регистрация

У Вас недостаточно прав для просмотра ссылок. Вход или Регистрация

там версии 1.4.3 и 1.1.2 этот же - на последнюю

 

[Skaiman]

возможно изза версии и не нашел. это на последнюю.

Ну так то возможно фраз не добавилось, изменения касались только кода, функционала. Ну не важно, я ж не говорю, что твой перевод не нужен :)

 

[Eternal]

Ну так то возможно фраз не добавилось, изменения касались только кода, функционала. Ну не важно, я ж не говорю, что твой перевод не нужен :)

если не нужен - удалите, я буду внимательнее)

Ну так то возможно фраз не добавилось, изменения касались только кода, функционала. Ну не важно, я ж не говорю, что твой перевод не нужен :)

в 1.4.6 были добавлены новые фунции, а в ресурсах самая новая была 1.4.3 :)

 

[Hope]

Русификатор написан такой, как я его понимаю.

А чё, так можно было что ли? ?

 

[Eternal]

А чё, так можно было что ли? ?

походу лучше ничего не выкладывать ?

 

[Skaiman]

Hope, творческий перевод, как это видит творец, надо написать комментарии разъясняющие видение переводчика-творца.

 

[Eternal]

походу лучше ничего не выкладывать ?

shoutbox переводится как кричалка, если что.а не мини-чат)

 

[Skaiman]

походу лучше ничего не выкладывать

Так ты не получал еще ни каких негативных комментов от пользователей использующих перевод. Бывают переводы, которые только запутывают и лучше использовать оригинал :) понятнее

 

[Eternal]

Так ты не получал еще ни каких негативных комментов от пользователей использующих перевод. Бывают переводы, которые только запутывают и лучше использовать оригинал :) понятнее

да вот сейчас перевожу систему блогов. там 925 фраз, тяжело. думаю для примера переводов выложить

 

[Eternal]

Eternal обновил(а) ресурс Русификатор для Shoutbox By Siropu новой записью:

Русификатор для Shoutbox By Siropu

Обновлены новые фразы

Узнать больше об этом обновлении...