Вы используете устаревший браузер. Этот и другие сайты могут отображаться в нём некорректно. Вам необходимо обновить браузер или попробовать использовать другой.
Какой именно ? ВТОРОЙ ТЕКТС не советую трогать остальное в модификация /admin.php?template-modifications/
или поиск по фразам /admin.php?phrases/search