Украинский язык для WaterMark

[artscripts]

Fraymel, Если уж вы решили делать Экранизацию переводов, то для начала сосредоточились бы на переводе самого движка под актуальную версию. Сейчас на Украине действует закон, что основным языком на сайтах там должен быть Украинский, посему тем ребятам будет очень в помощь, чтобы не нарваться на штрафы. А уже потом можно и переводить все подряд дальше. Тем более мы не знаем где вы берете плагины, в каком состоянии у них фразы, какие версии и так далее.

 

[Fraymel]

Fraymel, Если уж вы решили делать Экранизацию переводов, то для начала сосредоточились бы на переводе самого движка под актуальную версию. Сейчас на Украине действует закон, что основным языком на сайтах там должен быть Украинский, посему тем ребятам будет очень в помощь, чтобы не нарваться на штрафы. А уже потом можно и переводить все подряд дальше. Тем более мы не знаем где вы берете плагины, в каком состоянии у них фразы, какие версии и так далее.

Вы имели виду перевести движок под Украинский язык ? Простите, не правильно понял

 

[artscripts]

Вы имели виду перевести движок под Украинский язык ? Простите, не правильно понял

Все верно, перевести xenForo 2.2.10 Patch 1 Release Edition By XenForo.Info на Украинскую мову

 

[Fraymel]

Все верно, перевести xenForo 2.2.10 Patch 1 Release Edition By XenForo.Info на Украинскую мову

Хорошо, попробую.

 

[artscripts]

Хорошо, попробую.

и лучше скооперироваться с xyligan , он хоть в названиях правильно пишет, а может уже и движок переводит.

 

[Fraymel]

и лучше скооперироваться с xyligan , он хоть в названиях правильно пишет, а может уже и движок переводит.

Да я попробую пока что, если нужна будет помощь так то напишу.

 

[xyligan]

Так-то перевод движка актуальной версии на украинский язык уже есть в интернете, зачем переводить его ещё раз?

 

[artscripts]

xyligan, конкретно у нас только Українська мова для XenForo 2 версия 2.2.5 ну это уже оффтоп

 

[Fraymel]

artscripts, мне переводить или нет ?​

 

[xyligan]

xyligan, конкретно у нас только Українська мова для XenForo 2 версия 2.2.5 ну это уже оффтоп

Уточняю некоторые моменты, если всё нормально будет, то выложу перевод на форум.

 

[artscripts]

Fraymel, Не нужно капсить, я же вам уже все сказал, сможете сделать перевод под последнюю версию и поддерживать его, будет хорошо. Весь оффтоп из этой темы удаляю