Как вариант, /admin.php?user-fields/ водится новое дополнительно поле.
В третей закладке "HTML для вывода значения:" прописывается галочка, или что хотите. Выше в настройках убераите все галочки. Теперь поле может редактировать ТОЛЬКО Админ.
Стоит Админу в поле написать что нибуть, пофиг, любой набор символов - картинка из html поля появится в юзер инфо. Если поле пустое - картинка не отображается.