Логотип, слоган и шапка(фон хейдера) вещи разные. Делается логотип, на твоем стиле доступно и в тестовом формате, пишется слоган, а фон шапки делается отдельно. Сунув в логотип, надо в настройках указать ширину картинки, но она пропорционально увеличит и высоту хейдера.
Но судя по скриншоту у тебя там проблем больше чем ты думаешь :)