Вы используете устаревший браузер. Этот и другие сайты могут отображаться в нём некорректно. Вам необходимо обновить браузер или попробовать использовать другой.
Панель управления - Стили - Напротив нужного стиля нажимаем "Настройки стиля" - Выбираем группу настроек "Xenfocus" - Там параметр есть "Text Logo Value" - Меняем значение на своё - Всё. :)