Вы используете устаревший браузер. Этот и другие сайты могут отображаться в нём некорректно. Вам необходимо обновить браузер или попробовать использовать другой.
Как поправить другие ошибки (лого заработает 100%):
Открываете пункт "Основные настройки": Посмотреть вложение 98884
И самым же первым пунктом настроек будет "Image path". Если версия 2.1 => меняете содержимое на "styles/io_dark". Посмотреть вложение 98885
И да, не забудьте поставить плагин! Slamer
Как можно визуально разделить список подфорумов? 3 первый темы, потом небольшое отделение, следующие темы и тд
Либо каким-то элементом, либо расстояние сделать побольше между двумя отдельными подфорумами