XF 2.1 Защита от перевода

[morzh666]

Всем привет. Ищу плагин или решение как закрыть содержимое форума от перевода на любой другой другой язык. Что-то на подобии

У Вас недостаточно прав для просмотра ссылок. Вход или Регистрация

[SH] Copying Site - который запрещает копировать содержимое.

 

[Matew]

Это технически невозможно, насколько я знаю. Это функционал браузера, который вам никто не даст отрубить

 

[LUX-MEBEL]

morzh666, Matew, https://xenforo.info/resources/xfi-copying-content.6459/

Matew, У меня скоро крыша съедет. Я новичок в этой отрасли но..........

 

[john_j]

решение как закрыть содержимое форума от перевода на любой другой другой язык. Что-то на подобии

У Вас недостаточно прав для просмотра ссылок. Вход или Регистрация

[SH] Copying Site - который запрещает копировать содержимое.

Для начала определиться, "закрыть от перевода" и "запретить копирование" - это разные вещи.

Запретить от перевода не возможно, даже если писать русские слова английскими буквами, можно сделать скрин страницы, и перевести его переводчиком.

 

[Matew]

morzh666, Matew, https://xenforo.info/resources/xfi-copying-content.6459/

Matew, У меня скоро крыша съедет. Я новичок в этой отрасли но..........

Уважаемый новичок, а вы не хотите изучить матчасть, прежде чем влезать в диалог? Или, может быть, сначала внимать прочитать запрос ТС? Или самому погуглить и провести исследование вопроса?

как закрыть содержимое форума от перевода

Я конечно бэк, а не фронт разработчик и всего не знаю, особенно про браузер. Вот сегодня для себя узнаю новое, благодаря запросу ТС:

У Вас недостаточно прав для просмотра ссылок. Вход или Регистрация

Но вы, кажется, немного забываетесь и путаете берега. Проявляйте уважение к остальным участникам, пока мы с вами не попрощались. Не нравится этот форум - вы знаете, где находится кнопка выхода.

 

[LUX-MEBEL]

Уважаемый новичок, а вы не хотите изучить матчасть, прежде чем влезать в диалог? Или, может быть, сначала внимать прочитать запрос ТС? Или самому погуглить и провести исследование вопроса?


Я конечно бэк, а не фронт разработчик и всего не знаю, особенно про браузер. Вот сегодня для себя узнаю новое, благодаря запросу ТС:

У Вас недостаточно прав для просмотра ссылок. Вход или Регистрация

Но вы, кажется, немного забываетесь и путаете берега. Проявляйте уважение к остальным участникам, пока мы с вами не попрощались. Не нравится этот форум - вы знаете, где находится кнопка выхода.

OFFTOP

Спросонок не понял суть вопроса

 

[Matew]

Для начала определиться, "закрыть от перевода" и "запретить копирование" - это разные вещи.

Запретить от перевода не возможно, даже если писать русские слова английскими буквами, можно сделать скрин страницы, и перевести его переводчиком.

Я исхожу из того, что автор знает о запрете копирования и в дополнение к этому ему нужен запрет перевода. И так же исхожу из того, что ТС понимает, что всё это лишь защита от чайников. Кому надо, тот все скопирует и переведет. Возможно у ТСа специфичный текст, и ему не хочется, чтобы были ошибки перевода. В посте вышел я привел в пример атрибут translate:

У Вас недостаточно прав для просмотра ссылок. Вход или Регистрация

Однако в разных браузерах он работает по разному. Исходник:

<p>Welcome to <strong translate="no">french pain</strong> on Facebook. Join now to write reviews and connect with <strong translate="no">french pain</strong>. Help your friends discover great places to visit by recommending <strong translate="no">french pain</strong>.</p>

Chrome:


Edge:


Yandex:


Итого: хром обратил внимание на атрибуты, но слова с атрибутом в переводе как будто не участвовали, хоть и размещены внутри переведенного текста. Эдж просто вырезал из перевода слова внутри атрибута, но они участвовали в переводе, это видно по построению предложений. Яндекс браузер с этой задачей справился лучше всех, с разметкой все хорошо, а слова так же участвовали в переводе.
Мое мнение, что на текущий момент использовать повсеместно данный функционал не следует, так как поддержка атрибута реализована у каждого браузера по своему. Это может создать дополнительные проблемы для пользователей, чем простой запрет копирования

 

[Parthenon]

morzh666, Matew, https://xenforo.info/resources/xfi-copying-content.6459/

Matew, У меня скоро крыша съедет. Я новичок в этой отрасли но..........

OFFTOP

Доброе утро. Изначально было роковой ошибкой перечить человеку, сидящему на форуме с 2014 года, и имевшему права модератора.