Вы используете устаревший браузер. Этот и другие сайты могут отображаться в нём некорректно. Вам необходимо обновить браузер или попробовать использовать другой.
Fent, я повторю вопрос, с чего вы взяли что это была рассылка именно через админку? Письмо как-то особо выглядит или кто? Пример письма покажите скриншотом, можно в личку. Еще исходный код (заголовки) письма не помешают.