Вы используете устаревший браузер. Этот и другие сайты могут отображаться в нём некорректно. Вам необходимо обновить браузер или попробовать использовать другой.
Лучше загружать не скачанный архив с форума, а архив только с файлами папки upload, загрузить архив в корень форума, извлечь его с перезаписью файлов, потом зайти на форум и обновить
Не могу извлечь архив, в FileZilla Client и WinSCP нету кнопки разархивации, а через хостинг файлового менеджера он не хочет разархивировать, говорит что уже есть с таким названием, как мне распаковать с заменой?)