В результатах поиска сообщений пользователя, если у него есть ресурсы, то показывается аватарка того, кто просматривает эти результаты. В код вывода результата поиска, попадает ID текущего юзера.
Проблема в этой строчке: $updateData['user_id'] = XenForo_Visitor::getUserId();
(файл \library\Exile\ResourceUpdater\Extend\XenResource\Model\Update.php
), где отдаётся ID текущего пользователя. В коде, как минимум условие для страниц поиска надо создать.