Вы используете устаревший браузер. Этот и другие сайты могут отображаться в нём некорректно. Вам необходимо обновить браузер или попробовать использовать другой.
Просто им нет смысла сейчас делать команду на обновление так как выходят обновления пре альфы и начнется переход у многих с XF 1, а потом ой а как назад вернуться я и бекап не делал, у вас проблемы в XF 2. К тому же делается ещё установка/обновление в браузере и как переход на XF 2 так и переход с XF 2 -> XF 1. Тот же алгоритм обновления и в XF 1 там же делают файлы бд с обновлением если вносились изменения, только library/XenForo/Install/Upgrade и вот как например 1050970-159.php (это 1.5.9) и 1 шаг на обновление, а потом просто ребилд выполняют.
В точку. Одно дело затянуть рабочую базу для тестов и экспериментов (бывает очень полезно потыкать палочкой, имея готовую структуру, группы, посты и т.д.). И другое дело, запихнуть живой форум и потом плакать "Какие бекапы? О_о"(с)
Отсутствие шелла на виртуальном хостинге. Впрочем решение уже приводилось, но оно доступно лишь посвященным - в поиск не все могут смотреть. Вернее, смотреть могут не только лишь все. Мало, кто может это делать.