Кажется баг с 1.5.2 версией.
Фразы:
при регистрации как видите с ? знаками между пробелами.
Проблема как я понимаю с кодировкой. Пробовал изменять вручную - все хорошо, текст хорош.
Возвращаю на дефолтные значения: появляются вопросительные знаки.
Речь идет о фразах:
- password_reset_request_has_been_emailed_to_you
- user_lost_password_subject
- user_email_confirmation_subject
При этом, например в user_email_confirmation_subject все "якобы хорошо".
Повторюсь, если текст фразы изменить на свой (любой, не важно какой, главное вытереть данные из поля, и заменить своими), то все будет ок.
Как повторить:
Создайте аккаунт с включенным русским языком (перевод для 1.5.2)
Посмотрите в название письма.
{boardTitle} должен быть так же на русском. (имя форума)
Кто-то может подтвердить, или опровергнуть?