Вы используете устаревший браузер. Этот и другие сайты могут отображаться в нём некорректно. Вам необходимо обновить браузер или попробовать использовать другой.
После апдейта, вот так стал выглядеть список разделов - появилось пустое место, если зайти и прочесть новые темы в разделе Москва, он станет прочитанным и пустое место пропадает.