Вы используете устаревший браузер. Этот и другие сайты могут отображаться в нём некорректно. Вам необходимо обновить браузер или попробовать использовать другой.
Замена родных иконок разделов и категорий,на вот такие Установка:
залить архив на хост или на компе разархивировать архив и через Ftp менеджер залить папку styles,согласившись на замену файлов.