Вы используете устаревший браузер. Этот и другие сайты могут отображаться в нём некорректно. Вам необходимо обновить браузер или попробовать использовать другой.
Это не файл. Это шаблон. Его надо искать и изменять здесь: /admin.php?styles/default-style.1/templates&type=public.
Гугл переводчик может помочь при поиске нужного шаблона
У Вас недостаточно прав для просмотра ссылок.
Вход или Регистрация