Вы используете устаревший браузер. Этот и другие сайты могут отображаться в нём некорректно. Вам необходимо обновить браузер или попробовать использовать другой.
Никогда не сталкивался с такой задачей. Как правильно переместить ксенфоро из папки /forum/ в корень сайта? Нужно ли проводить какую-то предварительную подготовку или достаточно переместить файлы движка?