Решено Перевод плагинов

[Deron]

Пытался перевести плагины во 'фразах' ввожу допустим 'Блокнот' нажал "Сохранить и выйти" но после этого подставляется 1 рандомная буква вместо "Блокнот" (при переводе любого плагина) подскажите путь где хранятся переводы или они в бд?

 

[nictic123]

но после этого подставляется 1 рандомная буква вместо "Блокнот"

Переводите, случайно, не с телефона?

 

[Deron]

Переводите, случайно, не с телефона?

С него самого , ноутбука нет..

 

[nictic123]

С него самого , ноутбука нет..

Перед нажатием кнопки сохранения надо делать поле неактивным, то есть нажать просто рядом где-нибудь, чтобы поле не подсвечивалось синим и из поля пропал курсор, тогда сохраняться будет без ошибок.

 

[Deron]

Перед нажатием кнопки сохранения надо делать поле неактивным, то есть нажать просто рядом где-нибудь, чтобы поле не подсвечивалось синим и из поля пропал курсор, тогда сохраняться будет без ошибок.

Однако не помогло как только я убираю курсор то ставит любую рандом букву

 

[nictic123]

Однако не помогло как только я убираю курсор то ставит любую рандом букву

Посмотреть вложение 103346Посмотреть вложение 103347

Ну, не знаю тогда, вот про баг с удалением слова или его изменением из-за не убранного курсора знаю, так как сам сталкивался, а если в любом случае меняет фразу, то не знаю, что это может быть... А вообще создавать сайт без ПК - мазохизм

 

[Deron]

Ну, не знаю тогда, вот про баг с удалением слова или его изменением из-за не убранного курсора знаю, так как сам сталкивался, а если в любом случае меняет фразу, то не знаю, что это может быть... А вообще создавать сайт без ПК - мазохизм

вопрос снят нашёл как через phrases.xml

 

[CrazyHackGUT]

Костыль.
Экспортируйте все фразы через админку для нужной локали для конкретного плагина с пометкой "Включая непереведённые", и так уже и переводите. Файлы самого аддона не трогайте.

 

[Deron]

Костыль.
Экспортируйте все фразы через админку для нужной локали для конкретного плагина с пометкой "Включая непереведённые", и так уже и переводите. Файлы самого аддона не трогайте.

не для всех есть русификаторы

 

[Matew]

не для всех есть русификаторы

Костыль.
Экспортируйте все фразы через админку для нужной локали для конкретного плагина с пометкой "Включая непереведённые", и так уже и переводите. Файлы самого аддона не трогайте.

А теперь перечитайте и вдумайтесь в то, что вам посоветовали. И совет то верный, если что

 

[25517]

Deron, юзай хром. На хроме нет проблем.

 

[CrazyHackGUT]

не для всех есть русификаторы

Для движка есть? Есть.
Открываем в админке раздел языков, выбираем экспорт:

Видим выбор конкретного плагина, и галочку "Получить неизменённые фразы", которая в "русифицированный" пакет фраз, добавит так же полный набор всех тех, что не переведены (читай: английские (по-умолчанию)).
Вот его правим, а потом импортируем в админку как обычно с перезаписью русской локализации.

25517, у него древний Android (4.4 и ниже, но выше 4.0) => будет не самый свежий Хром => пропадают гарантии отсутствия проблем.
К слову, на скриншоте - стандартный системный браузер.

 

[Deron]

Для движка есть? Есть.
Открываем в админке раздел языков, выбираем экспорт:
Посмотреть вложение 103349
Видим выбор конкретного плагина, и галочку "Получить неизменённые фразы", которая в "русифицированный" пакет фраз, добавит так же полный набор всех тех, что не переведены (читай: английские (по-умолчанию)).
Вот его правим, а потом импортируем в админку как обычно с перезаписью русской локализации.

25517, у него древний Android (4.4 и ниже, но выше 4.0) => будет не самый свежий Хром => пропадают гарантии отсутствия проблем.
К слову, на скриншоте - стандартный системный браузер.

Да , 4.4.2 :D