Вы используете устаревший браузер. Этот и другие сайты могут отображаться в нём некорректно. Вам необходимо обновить браузер или попробовать использовать другой.
TinyMCE Quattro не плохо справляется, только попробовал с рутора скопировать с цветом и с картинками, там вот форматирование по другому есть, справился нормально.