Да
И кнопке "просмотры" задано слишком мало места, если навестись на нее, то она впритык к кнопке "ответов", а если навестись на "последнее сообщение" то она перекрывает "просмотров"
А, тут похоже не получится, т.к. их ширина привязана к ширине в списке тем
Посмотреть вложение 52136
Я даже переименовать фразу попробовал, особо легче не стало