Вы используете устаревший браузер. Этот и другие сайты могут отображаться в нём некорректно. Вам необходимо обновить браузер или попробовать использовать другой.
Собственно сабж в теме, есть ли какой то инструмент чтоб слить 2 форума в один? с темами пользователями итд.
На каком то из форумов видел что на 1.5 это как сервис идет, но конкретики не нашел ни какой.