На моем опыте могу сказать одно. Те видео которые загружаешь не имеют миниатюр и они не генерируются самой галереей, такая же ситуация с vkvideo (возможно какие то еще сервисы). По этому миниатюру необходимо загрузить самостоятельно, если после ее загрузки вы до сих пор ее не видите, то обновите страницу без учета кэша или в другом браузере в котором эта страница не открывалась ни разу. Если и после этого не появилась она, поможет перестроение миниатюр