Вы используете устаревший браузер. Этот и другие сайты могут отображаться в нём некорректно. Вам необходимо обновить браузер или попробовать использовать другой.
буквально недавно видел то ли плагин, то ли ещё что, какое-то дополнение, позволяющее проверять и скачивать, устанавливать обновления плагинов прямо в ксене, с этого сайта. оно есть? не могу найти по поиску как-то, может, название другое...
