Вы используете устаревший браузер. Этот и другие сайты могут отображаться в нём некорректно. Вам необходимо обновить браузер или попробовать использовать другой.
хочу уже побыстрее переходить на xenforo, с этой ошибкой возможно что то придумать? Миграция с vbulletin 3.8.5 на xenforo 2
и исправят ли это в следующем релизе.
Обновиться до последней версии 1й ветки, после - устанавливать 2ю ветку как обычное обновление, то есть просто залить все файлы с перезаписью. Все стили, языки, дополнения(кроме тех, что поддерживают обновление) - удалить.